בס״ד
פרשת בלק תשפ״ה
ISSUE 48
JUL. 6 '25
BP YINGERMAN
Distributed in NY/NJ, CANADA, UK/EU
בארא פארק
וויליאמסבורג
מאנסי
קרית יואלUK/EU
YOUR LARGEST LOCAL WEEKLY
ADVERTISMENT PLATFORM
אינגערמאנ'ס
עקספּיריענס
דעם
רענאוואציעס
היים-זומער
קעטסקילס
היימישע דרייווערס
larger vans for
more passengers
vans
We've got all your long distance trips covered
845.285.1008
Woman driver available upon request
Yiddish, English & Hebrew
א היימישער איז מפרנס א היימישער
SM
2פרשת בלק תשפ״ה
—
—
l l
ll
l ll l l
l !
l !l "
l# $l %
# $l !l
ll& l l
l!l " '
l l! "ll
! l
l
"
l !
#$!l !
l l
l l
l8 l
9 "
l;<l=>=
l?@;=A;B
lC>DlE>F<EGH
lB?;;Dl=I?@
lJD<l<K;L
lJKDGl?=J?I
lDlBDM
NCI?FO;FL;F@
=FDHK;DlJB>L
PQRSTlVWS
PSXYZlQYY[
l
'$ '
P\]SYTlYS
l ! "l l l l ! l
l l# "l ll
l l l^__`abclefgalhie
&l l l l l !l
jklmnopqrstolklursq wwxyzu{||uxx}~ ! !
דיין דיין
לעבן לעבן
קען קען
זיין זיין
אסאך אסאך
שענער.
שענער
הונדערטער אינגעלייט זאגן עדות
אז ׳מחובר׳ האט געטוישט זייער לעבן:
פון אנטלויפן פון זיך זעלבסט,
פון 'טעכנישע' קאמיוניקאציע מיט די ב"ב,
פון זייו 'געצווינגען' צו טון מיינע פליכטן,
פון פילן כסדר 'אויסגענוצט',
פון שפירן א ליידיגקייט אין לעבן,
פון זיך אנקוקן ווי א 'נישט גוטער מענטש',
פון ווערן געפלאגט דורך אלטע ווייטאג,
פון שפירן אידישקייט אלס אן עול,
צו שפירן באקוועם אין זיך.
שיפ.-צו א ווארעמע רילעישאן
צו 'וועלן' טון מיט חשק.
צו קענען געבן און געבן מיט תענוג.
צו שפירן אמת'ע סיפוק החיים.
צו איינזען די אייגענע גלאנץ.
צו זיך בויען דערמיט, ממש!
צו האבן א קשר מיט הקב"ה.
הר"ר אהרן
גראסמאן
שליט"א
דורך
דעם
יחיד
מומחה
ברגשי
הנפש
מחובר
קורסעס
רעגיסטרירט
אייך צו די גאר
פאפולערע
מנהל מפעל מחובר
ב ס י י ע ת א ד ש מ י א
)Jul. 23 ' ולמספ- מסעי-אין בארא פארק: מיטוואך (אנגעהויבן מיטוואך מטות
)Jul. 21 ' ולמספ- מסעי- שיעורים אין מאנסי: מאנטאג (אנגעהויבן מאנטאג מטות13
Jul. 17 ' למספ- דעדליין זיך איינצושרייבן: דאנערשטאג פנחס718.400.
7588
מחובר האטליין
Brought to you by Saftey Alliance 2025
פַארְ ׳ן
מֶלֶך מַל
הַמְ לָכִי
.וְ נִ שׁ ְ מַ רְ תֶּ ם מְ א וֹ ד לְ נַ פְ שׁ וֹ תֵ י כֶ ם
א העלמעט
אלעמאל!
ן
לְכֵי
ם
LET YOUR SIMCHA
START HERE.
845.518.4176
info@uplightsevents.com
uplightsevents.com
From Upsherins to Vachtnachts, Bar &
Bat Mitzvahs, Weddings, and Corporate Events
We bring your vision to life and handle every detail.
July. 6 '25
—
—
Real
Flavor
Bursting
Goodness!
ptruug
c/ avfk
YANKY GOLDMAN
פרשת בלק תשפ״ה
JUL. 9 '25 — ISSUE 48
אינהאַלט
פאר פידבעק און קאמענטארן
צו שרייבער אדער ארטיקלען:
845.200.3313 #101
EDITOR@THEYINGERMAN.COM
© The Yingerman
Publication. Published
by The Yingerman
Publication Inc. All rights
reserved. No part of this
publication may be
reproduced in print or
digital form without
prior written consent.
The publisher reserves
the right to edit all
submissions for clarity,
length, and editorial
standards. Submitted
materials will not be
returned. The Yingerman
Publication is not liable
for the kashrut of any
advertised product or
service featured in these
pages. Additionally, The
Yingerman Publication
assumes no
responsibility for the
content of articles,
advertisements, or
referenced books within
this publication.
THE YINGERMAN
FREE WEEKLY PUBLICATION
MAILING
215 MOUNTAIN VIEW DR.
MONROE, NY, 10950
—
OFFICE
845.666.0056
—
OFFICE EMAIL
INFO@THEYINGERMAN.COM
—
ADVERTISING
ADS@THEYINGERMAN.COM
—
WEBSITE
WWW.THEYINGERMAN.COM
quote@blueshineinsurance.com
Chat with our automated system: 844.450.1070
WE SHOP EVERY
INSURANCE COMPANY
AT EACH RENEWAL!
L E T U S D O T H E W O R K !
Call or Text:
845.751.9299
1212
14
16
20
28
24
38
42
46
48
פאסטמאן
כח היחיד
גוטערמאן
שטאטסמאן
אידיש געלט
אינגערמאן עקספיריענס
מיטאג שפאציר
אינזלען
פינאנצמאן
געזונטערמאן
סוקסעסמאן
פארזעצונג
52
54
!טיערע לינער
מיר האבן שטארק געהעכערט דעם צאל קאפיעס צו
נאכקומען דעם גרויסן פארלאנג, אבער וויבאלד עס ווערט
גענומען דורך אסאך קינדער און בחורים איז נישט דא
גענוג פאר אלע משפחות. דעריבער ווילן מיר קלארשטעלן
אז עס איז נישט ערלויבט צו נעמען מער ווי איינס פער
משפחה און קינדער און בחורים זאלן נישט נעמען.
מיט דאנק פאר אייער פארשטענדעניש.
די רעדאקציע
ptruug
c/ avfk
YANKY GOLDMAN
Real
Flavor
Bursting
Goodness!
12פרשת בלק תשפ״ה
—
—
,פראגעס
ענטפערס, עצות
און חיזוק
דער אונטערשייד צווישן טעכנאלאגיע און חתונה מאכן
א גוט יאר, קודם כל א גרויסן יישר כח עס איז זייער געשמאק צו ליינען די
געשמאקע ארטיקלען אין אינגערמאן.
איך וויל קאמענטירן איבער דעם בריוו וואס האט ארויסגעברענגט אז עס
איז צייט צו טוישן דעם צוגאנג צו חתונה מאכן און ער פרעגט מה נשתנה
טעכנאָ לאָ גיע פון חתונה מאכן. ב"ה דער אויבערשטער האט מיר געגעבן שכל
צו חתונה מאכן לויט מיין פארשטאנד און נישט צו ספענדן אויף וואס עס איז
נישט דא. אבער איך וויל מסביר זיין פאר דעם בריוו שרייבער אז ס'איז דא א
גרויסער חילוק: טעכנאָ לאָ גיע איז ביי דיר אין טאש, חתונה מאכן איז א שאו
וואס מ'מאכט פאר אנדערע מענטשן. איין מאל עס איז א שאו, איז עס אזויווי
דער הייליגער בארדיטשובער האט געזאגט, אז א מענטש קען דערלייגן
עטליכע מיליאן דאלאר אבער נישט ביי קיין דין תורה ווייל ביי דין תורה האט
יענער געווינען.
די זעלבע זאך לענינינו, אז א מענטש קען נישט פארן מיט קיין מיניווען
-יו-אויב זיין שכן וואס איז דער זעלבער ארעמאן ווי אים האט א טייערן עס
ווי.
דער אויבערשטער זאל העלפן אז מיר זאלן אלע האבן הרחבת הדעת,
גרינגע שידוכים ביי די קינדער, פרנסה בכבוד ובניקל, עד שתכלה פרוטה מן
השוק מיינט אז די פרוטות, דאס קליין געלט זאל נישט זיין אין טאש, נאר
אידן זאלן האבן אסאך געלט און גרויס געלט ביז משיח וועט קומען בקרוב
בימינו.
■ ■ ■
א גוטן, קודם כל א גרויסן יישר כח פאר דער אינגערמאן אויסגאבע, עס איז
זייער אינטערעסאנט און איך האב הנאה פון דעם יעדע וואך עקסטער. עס איז
מורא'דיג, עס עפנט דעם קאפ מיט אסאך נושאים וואס קיינער האט נאכנישט
גערעדט. א גרויסן יישר כח פארן צושטעלן תוכן, דער באשעפער זאל אייך
געבן כח צו אנגיין ווייטער.
בנוגע דעם לאנגן בריוו פון הרב כהן איבער חתונה מאכן, פארוואס מען
.מאכט נישט קיין אויפוואכונג אזויווי מ'האט געטון ביי טעכנאלאגיע אא"וו
קודם כל, מען האט שוין יא געמאכט, עס איז שוין געווען כח היחיד וואס האט
פרובירט פאר א שטיק צייט, און מ'האט געזען אז ס'איז נישט דא צו וועם צו
רעדן. צווייטנס, עס איז בכלל נישט אזויווי טעכנאָ לאָ גיע, וויבאלד טעכנאָ לאָ גיע
האט מיט יעדן מענטש אליין בינו לבין קונו. משא"כ ביי חתונה מאכן זענען
אזויפיל מענטשן אריינגעמישט.
אזוי אויך ביי טעכנאָ לאָ גיע קען מען אסר'ן געוויסע זאכן אדער כלים. אבער
מען קען נישט אסר'ן צו חתונה מאכן, און חתונה מאכן וועט סיי וויאזוי
קאסטן טייער. אויב היינט איז דער מינימום פופציג טויזנט, וועט עס אין
צוואנציג יאר ארום קאסטן אכציג אדער ניינציג אלפים. עס וועט אלעמאל
בלייבן א הוצאה וואס – אויב מעג מען זאגן הויך – אכציג פראצענט פונעם
ציבור וועלן זיך מוטשען צו עס דעקן.
א גרויסן יישר כח.
דאס ערשטע מאל וואס מ'מוטיגט צו שפענדן אביסל
א גוט יאר, איך וויל זיך שטארק באדאנקען פאר ר' דוד געלב פאר דעם
שיינעם ארטיקל וואו ער האט ארויסגעברענגט די וויכטיגקייט פון באשטימען
א קליינעם טייל פונעם בודזשעט דווקא יא צו ספענדן אויף לוקסוס.
באמת האב איך יעדע וואך הנאה פון די ארטיקלען, אבער די וואך ווען
מ'האט געשריבן אז מען זאל יא שפענדן אביסל געלט פאר לוקסוס איז עס
געווען עפעס ספעציעל. געווענליך גייט עס אז ווען איינער שרייבט אן
ארטיקל אדער האלט א דרשה אויף די סארט זאכן ארום פינאנציעלע ראט,
זאגט מען נאר אז מ'זאל נישט האבן קיין קרעדיט קארטל, מ'זאל נישט
ספענדן, מ'זאל זען צו אוועקלייגן און אינוועסטירן, אא"וו. געווענליך גיבט
מען נישט דאס ביסל פלאץ און ריוח צו אטעמען. לכאורה וועגן דעם האב איך
מער הנאה געהאט די וואך, עס איז ממש דברים של טעם און פון ליינען
אליינס האט זיך מיר שוין געעפנט דעם מח און כ'האב זיך שוין אביסל
בארואיגט.
פּאָסטמאַן
דעם אינגערמאנ'ס טיש
845.200.3313 #102
qa@theyingerman.com
Real
Flavor
Bursting
Goodness!
ptruug
c/ avfk
YANKY GOLDMAN
14פרשת בלק תשפ״ה
—
—
ע
ס איז היינט ב"ה פארהאן אין יעדער אידישע קהילה און צענטער
א "חברה קדישא" וואס גיבט זיך אפ צו באערדיגן אידישע נפטרים
און פארזיכערן כבוד הנפטר אויפן העכסטן שטייגער; גרויסע בתי
חיים ווערן אויפגעהאלטן פאר דעם מנוחת עולמים פון אידן וואס
וועלן צוריק אויפשטיין ווען משיח וועט קומען, בקרוב בימינו.
אבער ווער זאל זארגן פאר א משפחה וואס האט נישט דאס געלט צו
באצאלן די קבורה פון א נאנטן, פאר א מענטש וואס גייט אוועק עלנד פון דער
וועלט, פאר א מענטש וואס זיין קהילה פארמאגט נישט קיין חברה קדישא
וואס זאל קומען מאכן די טהרה, און פאר נפטרים וואס זענען שוין רח"ל
אידישן בית הקברות?-באגראבן געווארן אין א נישט
■
מיט יארן צוריק האט עס פאסירט, ווען דער עסקן נמרץ
ולב רחום, הרב מענדל ראזענבערג שליט"א, אליין אן
אקטיווער מיטגליד אין חברה קדישא דק"ק וויזניץ, האט
-געהערט מערערע געשיכטעס איבער עלנדע נפטרים און
גלייכן וואס עס איז געווען שווער זיי אפצוגעבן דעם -דאס
ריכטיגן כבוד לאחר פטירתם.
ר' מענדל איז ביז אהין געווען א באשיידענער מענטש, און
זיינע געוואלדיגע מעשי צדקה וחסד פאר כלל ישראל איז
אלעס געווען אויף א שטילן אופן. אבער דא האט זיין הארץ
געברענט מיט געפיל פאר אנדערע אידן, און אנשטאט בלייבן
ביים קלאגן האט ער אנטשלאסענערהייט געגרינדעט א "חבורה" פון עטליכע
אידן וועמען ער האט אויסגעלערנט די הלכות ומנהגי קבורה כדי זיי זאלן זיך
קענען אפגעבן מיט "מתי מצוה" און זיי ברענגען לקבורה מיט'ן גרעסטן
רעספעקט.
די נייע "חבורה" איז נאכנישט געווען קיין אפיציעלע ארגאניזאציע, נאר
האט געטראגן דעם נאמען "מענדי'ס חברה"... אבער די "חברה" האבן ליידער
געהאט אסאך ארבעט, ביז עס איז געווארן זייער שווער צו קענען אנגיין
ווייטער אן צו האבן די נויטיגע הכנסות פאר די דראסטישע הוצאות וואס עס
האט געקאסט צו קענען אפגעבן דעם כבוד האחרון פאר די נפטרים.
ר' מענדל האט זיך דאן דורכגערעדט מיט גדולי ישראל וועלכע האבן מכריע
בארימטע ארגאניזאציע "חסד של -היינט-געווען אז ער זאל גרינדן די שוין
אמת", וואס איז אפיציעל געשטעלט אז יעדער אידישע נפטר באשר הוא שם
זאל קענען באקומען זיין לעצטן כבוד און קומען לקבר ישראל.
די בארימטע ארגאניזאציע פארמאגט היינט א גרויסע פלאטע פון
,זייגער, א גאנץ יאר-דעם-פילצאליגע וואלונטירן וואס שטייען גרייט רונדע
אין יעדער צייט און אין יעדן ארט, צו טון חסד עם החיים ועם המתים.
אויב מאכט זיך אז עס איז נישטא קיין מנין פאר יציאת נשמה ביי סיי
וועלכן איד און אין סיי וועלכע אומשטענדן, וועט "חסד של אמת"
צוזאמשטעלן און אראפשיקן א מנין אהין. און דאס קען פאסירן אין סיי
וועלכן ארט און אין אלע אומשטענדן, פון ערב יום כיפור ביז מוצאי פסח –
אייביג וועלן זיי טון אלעס אין דער וועלט אז עס זאל אנקומען מנין באצייטנס.
"חסד של אמת" קומט אויך אן אין די שווערע מינוטן ווען מען ברויך
ארויסנעמען א נפטר פון שפיטאל, און זיי העלפן די פאמיליעס סיי מיט די
טעכנישע דעטאלן און סיי מיט'ן מחזק זיין און שטארקן די פאמיליע וואס
גייט יעצט אריבער אזא שווערן מאמענט מיט'ן פארלירן א נאנטן. "חסד של
אמת" ערלעדיגט אלע פארמאליטעטן און פירט אפ דעם נפטר צו
דער טהרה.
אין פאל וואס דער נפטר האט געהערט צו א קהילה וואס
פארמאגט נישט קיין זעלבסטשטענדיגע חברה קדישא,
פארמאגט "חסד של אמת" אן אייגענע "חברה קדישא" וואס
טוט דעם עבודת הקודש פון דורכפירן די טהרה כדת וכדין.
אויב א פאמיליע קען זיך נישט ערלויבן אויסצוצאלן די
קבורה פאר א נאנטן נפטר, וועט "חסד של אמת" באערדיגן
דעם נפטר אין זייערע אייגענע בתי חיים פאר א מינימאלן
אפצאל.
אויך אין טראגישע פעלער – עס זאל זיך נישט מאכן – צי
אן עקסידענט, עראפלאן קראך אדער געביידע צוזאמפאל ה"י,
איז "חסד של אמת" שטענדיג גרייט; זיי קומען אן זיך אפצוגעבן בכבוד
הנפטרים, וואס אויסער זייער ערפארונג אין דעם הינזיכט, פארמאגן זיי אויך
אלע נויטיגע פארבינדונגען מיט פאליציי און רעטונגס גרופעס איבער
אמעריקע, וואס גיבט זיי צוטריט אויך אין גאר שווערע פעלער צו קענען
ראטעווען כבוד הנפטרים.
די הויפט זאך מיט וואס "חסד של אמת" איז ברייט באקאנט, איז דאס אז
זי פארמאגט אייגענע בתי חיים, געווידמעט פאר "מתי מצוה".
די רעדע איז פון אידישע נפטרים וואס האבן נישט ווער עס זאל זיך
אפגעבן מיט זיי, און ניטאמאל אויסצאלן די טהרה און קבורה. "חסד של אמת"
קומט דאן אריין אין בילד און באערדיגט די מתי מצוה אין זייערע אייגענע בתי
חיים פאר גענצליך אומזיסט!
אין פאל עס מאכט זיך אז מען וויל חלילה פארברענען אידישע נפטרים
אדער מען וויל נוצן חלקים פון גופים, ווייסט מען שוין היינט צו אלארמירן
"חסד של אמת" און די געלונגענע עסקנים מיט יארן ערפארונג מאכן זיכער אז
כח היחיד
הרב מענדל ראזענבערג הי"ו
חסד של אמת ארגאניזאציע
אן איינצלנער מענטש
ביז א - מיט א געדאנק
רעוואלוציע אין דער וועלט
15
July. 6 '25
—
—
די אידישע נפטרים זאלן נישט געשענדעט
ווערן.
■
"חסד של אמת" איז ליידער אזוי פארנומען,
אז קוים וואס זיי האבן צייט צו דערציילן אלעס
וואס זיי טוען אויף. אבער צווישן אנדערע
פעולות וואס מענטשן ווייסן נישט, האט זיך
שוין געמאכט אז קרובים פון נפטרים וואס
זענען שוין נפטר געווארן מיט צענדליגער יארן
צוריק האבן אויסגעפונען אז די אידישע נפטרים
אידישע בתי -זענען ליידער באערדיגט אין נישט
קברות, און "חסד של אמת" ווערט אלארמירט
צו מפנה זיין די נפטרים צו אידישע בתי חיים.
פארשטייט זיך אז דאס איז זייער א
קאמפליצירטע ארבעט. מען ברויך ארבעטן
האנט מיט דער פארוואלטונג פונעם -ביי-האנט
אידישן בית הקברות, מען ברויך אלעס -נישט
טון מיט דעם גרעסטן זהירות אין כבוד המת,
און דערנאך ברענגען דעם איד פונדאסניי
לקבורה. אבער "חסד של אמת" האט נאך
קיינמאל זיך נישט דערשראקן פון שווערע
אונטערנעמונגען. ביי יעדן פאל באזונדער הערט
אידישע פירמעס וועלכע -מען פון די נישט
ווערן אויך פארמישט אין דער קאמפליצירטער
אונטערנעמונג, ווי זיי ווערן איבערגענומען פון
דעם עקספערטיז און פראפעסיאנאליזם פון די
חסד של אמת וואלונטירן.
ֿ
■
אין א שמועס וואס מיר האבן אמאל געהאט
בארימטן עסקן אין ניו יארק, -מיט א וועלט
האט ער אונז ערקלערט אז עס איז נישט קיין
צופאל אז אין די אידישע צענטערן אין
אמעריקע הערט מען נישט כמעט פון קיין
ניתוחי מתים פרואוון אדער קאמפליצירטע
פראבלעמען. דאס קומט אין רעזולטאט פון
בסייעתא
צוזאמארבעט
פארשטענדליכע
דשמיא צווישן די עסקנים און די באהערדע.
"חסד של אמת" זעלבסט איז איינע פון די
חשוב'ע ארגאניזאציעס וואס האט א טייל אין
-דעם פאזיטיוון פאקט, ווייל זיי ארבעטן האנט
האנט מיט די אפיסעס פונעם "מעדיקל-ביי
עקזימינאר" און האלטן אויך כסדר אפ זיצונגען
מיט די פאליציי אגענטורן און העכערע
אינסטאנצן זיי צו באקאנט מאכן מיט די הלכות
אנבאלאנגט אידישע נפטרים. דעריבער איז
פארשטענדליך אז די אינסטאנצן באגייען זיך
ב"ה מיט אידישע נפטרים מיט'ן גרעסטן
זהירות.
■
יערליך קומען זיך צוזאם די מיטגלידער -יאר
פון "חסד של אמת" צו א צענטראלן "סיום
ששה סדרי משנה" וואס דינט אויך אלס א
מעמד התחזקות פאר אלע עוסקים במלאכת
הקודש. ביי דעם מעמד איז מען מסיים די
משניות וואס אלע חברים לערנען טעגליך
לטובת די נשמות פון די מתי מצוה, וועמען רוב
פון די וואלונטירן האבן קיינמאל געקענט
בחייהם אבער ווידמען צייט טעגליך לטובת
זייערע נשמות.
ביי דער יערליכער פארזאמלונג איז
מערקבאר דאס השתתפות פון חשוב'ע
אדמו"רים ורבנים, די גרעסטע עסקנים ביי כלל
ישראל, חברה קדישא מיטגלידער פון
פילצאליגע קהילות קדושות, ערוועלטע
באאמטע און טשאפלעינס פון שפיטעלער,
וואס אלע פון זיי האלטן מיט און שעצן די
הייליגע ארבעט פון דער "חסד של אמת"
ארגאניזאציע.
■
ווי פאסיג איז צו ענדיגן דעם ארטיקל מיט די
ווערטער וואס כ"ק אדמו"ר מ'קאסוב זצוק"ל,
דער פוסק פון דער ארגאניזאציע, פלעגט זאגן,
אז דורך שטיצן "חסד של אמת" קען מען זען
גרויסע ישועות שלא כדרך הטבע, ווייל מען
זעט אז השי"ת דרייט איבער וועלטן אז נשמות
וואס האבן אפגעפראוועט אן עלנד לעבן
ערגעצוואו אין א פארשטופט דערפל אדער
שטעטל זאלן אנקומען צו ווערן באערדיגט
דורך "חסד של אמת". דאס איז דאך חוץ לדרך
הטבע. ממילא מוז זיין אז די אידן האבן געהאט
א געוואלדיגן זכות, און אט דער זכות איז אויך
.מגין אויף די וואס נעמען א חלק דערין
שלום ווייס
845.200.3313 #107
אבער געלט אבער געלט
....קען היילן....קען היילן
Our client injured
his leg when he
slipped on ice at
a parking lot of
a national chain
store.
Initially, the
insurance company
declined payment
since the fall
happened during a
State of Emergency
and, therefore, the
client should’ve
known the ground
was icy and been
more careful.
Our legal team
proved that
the property
management
worsened the
ground conditions.
The case settled
for almost
$1,000,000 even
though the injuries
healed well.
718-564-6050
Braude Injury Lawyers
Attorney Advertising. Past results no guarantee of similar outcome. Details may be altered for privacy.
יעקב בראדי
רופט שוין
e
n
th
e
16פרשת בלק תשפ״ה
—
—
גוטערמאן
דער תורה'דיגער מהלך
צו א גליקליך און צופרידן
לעבן אינדערהיים
א
ינעם היינטיגן ארטיקל וועלן מיר אנרירן א גאר וויכטיגע נקודה
וואס איז נוגע דורכאויס דער תקופה ווען מען הייבט אן ווערן
שטערקער ביי זיך. ווי אויך איז עס נוגע פאר יעדן וואס ארבעט
אויף א מידה.
דער געדאנק וואס מיר וועלן ארויסברענגען איז, אז מען קען נישט
ערווארטן אז מ'זאל מצליח זיין אויף הונדערט פראצענט באלד אינעם ערשטן
טאג; עס גייט צוביסלעך, און מען מוז זיין גרייט צו ארבעטן איין טריט אויף
אמאל. מען קען נישט ווערן אראפגעשלעפט יעדעס מאל וואס מען מאכט א
טעות און מען האט נישט געטון די ריכטיגע זאך אויף הונדערט פראצענט. מען
דארף טון און טון, און מיט דער צייט וועט מען בעז"ה שיין מצליח זיין.
אזויווי מיר האבן לעצטנס אסאך געשריבן די יסודות וואס דאס מיינט "זיין
א מאן" און אז די ב"ב דארף דעם מאנ'ס אינערליכע פעסטקייט, קומט מיר
אויס אסאך צו הערן פון יונגעלייט די נקודה און איך פיל פאר וויכטיג דאס
אויסצושמועסן.
■
עטליכע יונגעלייט האבן מיר מיטגעטיילט אז זיי מוטשענען זיך דערמיט,
נאכדעם וואס האבן זיי אנגעהויבן כאפן אז דער ריכטיגער וועג זיך צו פירן איז
אריינצוקומען קלאר און פעסט אין שטוב. ממילא יעדעס מאל וואס זיי פאלן
דורך און זיי זענען נישט אזוי שטארק, ווערן זיי זייער געפאַ לן ביי זיך און זיי
פילן ווי זיי "האבן עס נישט". און אסאך מאל האלטן זיי זיך גאר צוריק פון טון
אביסל, ווייל זיי האבן מורא אז אינמיטן וועג וועלן זיי זיך אפשטעלן פון
שוואכקייט, און זיי ווילן זיך נישט זען מיט זייער שוואכקייט פנים אל פנים.
דערויף פרעגן זיי צי דאס איז א נארמאלע ערשיינונג, און אזוי אויך וואס
מ'קען טון אז מ'זאל יא קענען אלעמאל אריינקומען פולשטענדיג קלאר און
רואיג.
צו ענטפערן און אויסקלארן די פראגעס, וועל איך דערציילן צוויי קליינע
עפיזאדן וואס איך האב געהאט ארום דער נושא.
א יונגערמאן רופט מיך אן מיט אזא שאלה: ער האט לעצטנס גענומען מער
קאנטראל אויף געלט אינדערהיים, און עס פארט א מחי'. עס האט זיך יעצט
געמאכט איין הוצאה וואס ער האט געהאלטן אז עס איז איבריג, אבער די ב"ב
האט עס זייער געוואלט און זיך שטארק איינגעבעטן. ער האלט אז עס איז
ממש ארויסגעווארפן געלט, און ער ווייסט קלאר אז ווען ער זאל ווען האבן
מער כוחות און קלארקייט, וואלט ער נישט מיטגעגאנגען מיט דעם –
פארקערט גאר, זי וואלט אים זייער גוט פארשטאנען און געלאזט טון וויאזוי
ער וויל. למעשה איז ער אבער געווען אביסל שוואך און ער האט איר
נאכגעגעבן, און ער רופט אן פרעגן צי דאס ווייזט נישט אז ער האט נישט די
זאך אין די הענט.
א צווייטער יונגערמאן רופט מיך אן פרעגן, אז ער וויל פארשלאגן פאר זיין
ב"ב א פלאן וואס צו טון איבער פארן אין קאנטרי. אמאל פלעגט ער איר לאזן
מאכן אלע החלטות, אבער היינט ווייסט ער שוין אז באמת דארף זי אז ער זאל
וויסן וואס ער וויל. אבער דא האט ער מורא אז ער וועט נישט האבן די כוחות
הנפש ווייטער צו זאגן זיין מיינונג איינמאל זי שטעלט זיך דערקעגן, און ער
ווייסט שוין יעצט אז צום סוף וועט זי אויספירן, און ער האט מורא אז זי וועט
זיין אומצופרידן פון זיין שוואכקייט.
פאר ביידע יונגעלייט האב איך געגעבן דעם זעלבן ענטפער: "דו טו וואס דו
קענסט, זאג דיין מיינונג לויט וויפיל כוחות הנפש דער באשעפער געבט דיר
יעצט, טו און טו, אבער דו מוזט נישט אויספירן."
■
דער סדר העולם איז אז אין אנפאנג פאלט מען אסאך מאל דורך, און מיט
דער צייט ווערט מען בעסער און בעסער. דאס איז דער וועג וואס מען מוז
דורכגיין.
דאס אז מען איז נאכנישט אינגאנצן שטארק איז זייער נאטירליך. איה"נ אז
יעצט האט דער יונגערמאן איינגעזען דעם אמת אז זיין ב"ב דארף אים האבן,
זי דארף זיין שטארקייט. אבער ער איז שוין אזוי לאנג איינגערעדט אז זי וויל
אז ער זאל איר נאר געבן און געבן ווי מער און קיינמאל נישט אפזאגן וואס זי
בעט, אז זי וויל אז ער זאל אלעס טון לויט ווי עס קומט ארויס פון איר מויל
און ער זאל קיינמאל נישט זאגן אנדערש פון איר. ממילא יעצט, אפילו ער האט
שוין אנגעהויבן כאפן אויף ווי ווייט דאס איז א טעות, מיט דעם אלעם קען
מען נישט אויסמעקן א חינוך און א צוגאנג אין איין טאג. ער האט זיך
צוגעוואוינט במשך אלע יארן מורא צו האבן פון איר און ציטערן פון יעדער
קליינער רעאקציע פון איר זייט, און עס נעמט צייט דאס אויסצורייסן.
ממילא איז פשוט אז עס וועט אסאך מאל אויסקומען אז דער מאן וועט
נאך זיין צו שוואך, אפילו נאכדעם וואס ער ארבעט שוין זיך צו פארבעסערן
און ווערן אן אמת'ער גוטע מאן.
אין אנפאנג וועלן זיך מאכן אסאך דורכפעלער, און אפילו שפעטער מיט די
יארן ווען ער וועט שוין ווערן בעסער און בעסער וועט זיך אלץ מאכן פון צייט
עס וועלן זיך מאכן שוואכע מאמענטן
17
July. 6 '25
—
—
.צו צייט א שוואכע מינוט. מען מאכט אמאל א טעות – א מענטש איז נישט קיין מלאך
דער עיקר איז אז מען טאר נישט פארלוירן ווערן דערפון און מען דארף ווייטער אנגיין. דאס
אליין געבט א שטארקע "סעקיוריטי" פאר דער ב"ב, ווען זי זעט אז אפילו נאך א דורכפאל ווערט
איר מאן נישט געפאלן. אויף אזא מאן פילט זי ווי זי קען זיך פארלאזן בס"ד.
א מענטש דארף נישט זיין הונדערט פראצענט געלונגען – אזוי איז דער סדר און מען מוז
מיטגיין מיט דעם. א מענטש מאכט טעותים. אמאל קומט מען אריין שוואכער ווי עס דארף צו
זיין, און אמאל קומט מען אריין צו שטארק און מען ציט איבער דעם שטריק – שטארקייט און
פעסטקייט האבן אויך גדרים. און א טעות צו דער שטארקער זייט איז אויך נישט געפערליך, מען
כאפט זיך און מען פאררעכט דעם צוגאנג. מען זאל נאר האלטן די אויגן אפן און שטענדיג בודק
זיין די מעשים.
מען מוז זיין גרייט פאר טעותים, ווייל אן דעם קען מען אין ערגעץ נישט אנקומען. איינער
וואס קען נישט פארנעמען א טעות בלייבט אין בעט און לאזט זיך פירן פון אנדערע. ווען מען
טוט איז מען צום סוף מצליח בס"ד.
נאך א נקודה: איינער וואס איז נישט מסכים אנצונעמען אז ער וועט אמאל דורכפאלן, וועט
ער זיך שטופן צו זיין שטארק אפילו דארט וואו ער איז נאכנישט נאטירליך שטארק, און דאס
האט נישט קיין טעם. ווען מען שטופט זיך צופיל צו זיין שטארק, באמערקן עס די ארומיגע, מען
זעט אדורך די שוואכקייט, און עס נעמט נישט גוט אויס. דעריבער איז וויכטיג מיטצוגיין מיט
וואס דער באשעפער שיקט צו.
סך הכל:
■ עס איז נאטורליך אז אין אנפאנג איז מען נאכנישט אינגאנצן שטארק.
■ עס איז נארמאל צו מאכן טעותים.
דארט.-■ אפילו שפעטער מאכט זיך אלץ א שוואכע מינוט דא
■ מען דארף טון און טון, און נישט געפאלן ווערן פון א שוואכקייט.
.■ אנגיין פעסט נאך א דורכפאל, האט א ספעציעלער חן
די ארטיקלען ברענגען כלליות'דיגע יסודות וואס איז נוגע פאר יעדן, און קען פארשטייט זיך נישט געשריבן
ווערן אויף א פערזענליכן פארנעם. אין פאל מען געפינט זיך שוין אין א פראבלעמאטישן מצב איז גאר וויכטיג
צו גיין פאר הילף ביי א מומחה און זיך נישט פארלאזן בלויז אויף וואס מיר שרייבן דא.
ר' ישעי' שרייבער איז א מומחה אין אוועקשטעלן חתנים און יונגעלייט אויף גוטע יסודות. פאר שאלות
.ys3725364@gmail.com : אדער שיקט אן אימעיל צו845.372.5364 און אפוינטמענטס רופט
ישעי' שרייבער
845.200.3313 #114
Giterman@theyingerman.com
ווען דו זעסט אמאל אז דו ביסט צו שוואך, נישט גענוג "מאן", גיי צו דערצו
מיט א לכתחילה. טראכט: יא, איך מאך יעצט א טעות, און אי"ה קומענדיגן
מאל וועט מיר דער באשעפער געבן מער קלארקייט און פעסטקייט.
:טיפ פאר דער וואך
ארץ אין
ישראל
איז עס
ביליגער
קעש
ארויס
דערפון
מיט דאבל ברידזש באקומט איר פון
די בעסטע טאלאנטן אין ארץ ישראל
אן די איבערגעטריבענע אמעריקאנע
פרייזן. מיר נעמען קעיר פונעם גאנצן
פראדזשעקט, פונעם באשטעלונג ביז איר
זענט צופרידן פונעם ארבעט
שפארט אויף אייער
קומענדיגע פראדזשעקט
גראפיק דעזיינערס
שרייבערס
ווידיאוס
וועבסייטס
סאפטווערס
INFO@DOUBLEBRIDGE.CO
845.347.9466
18פרשת בלק תשפ״ה
—
—
Whether escaping the city for Shabbos, sneaking in a weekday breather, or planning a family
getaway, Sleepy Hollow makes it effortless for the Kosher vacationer.
CONNECTION, COMFORT, COME-BACK-AGAIN KIND OF STAYS
THE ALL-IN-ONE
MOMENTS AND UNFORGETTABLE
BS”D
GETAWAYS
SUMMER
FAMILY
BOOK NOW:914.358.8200 | KOSHER@SLEEPYHOLLOWHOTELNY.COM
SLEEPYHOLLOWHOTELNY.COM 455 | S BROADWAY, TARRYTOWN NY
plan your family getaway
RESORT DESIGNED FOR
THE BBQ SLEEPOVER | Wednesdays & Thursdays BBQ evenings on our patio as part of your midweek stay
EXPANSIVE GROUNDS, NEARBY
SHOPPING & ATTRACTIONS
GOURMET BREAKFAST
& DINNER
SEPARATE SWIMMING
& ONSITE MIKVAH
QUIET, RELAXING
ATMOSPHERE
ALL-INCLUSIVE
SHABBOS PACKAGES
19
July. 6 '25
—
—
20פרשת בלק תשפ״ה
—
—
שטאטסמאַן
]2[ פקאנסטרוקציע לאונס
אריגער וואך האבן מיר זיך אנגעהויבן באקענען מיט דעם
"קאנסטרוקציע לאון", פאר וועמען דאס איז געמאכט און
נוצליך, און ווי אזוי דאס ארבעט. היינט וועלן מיר בעז"ה ממשיך
זיין מיט נאך אינפארמאציע אויף דער טעמע.
פעימענטס און אינטרעסט
דער קאנסטרוקציע לאון איז אן "אינטרעסט אָ נלי לאון" – דאס מיינט אז
אזוי לאנג ווי מען האלט דעם מארטגעדזש צאלט מען בלויז אינטרעסט, און
דאס איז אויך בלויז אויף דעם געלט וואס מען האט שוין פאקטיש
ארויסגענומען.
גלייך פון אנהויב וועט מען צאלן אינטרעסט אויף דעם ערשטן טייל פונעם
לאון, וואס דאס איז אויף צו קויפן דעם פראפערטי, און מען קריגט דאס באלד
ביים קלאוזן. און שפעטער וועט מען אנהייבן צאלן אינטרעסט אויף די
געלטער וואס מען באקומט פאר דער בוי ארבעט, לויט וויפיל מען האט שוין
באקומען.
ווען עס קומט אפצוצאלן דעם גאנצן מארטגעדזש, דאן וועט מען אפצאלן
דעם גאנצן קרן (פרינציפל) אויף איינמאל. דאס באדייט אז די חודש'ליכע
פעימענטס זענען קלענער ווי א געווענליכער מארטגעדזש אויף וואס מען
צאלט סיי דעם קרן און סיי אינטרעסט.
עס איז נישט פארהאן קיין מינימום ווילאנג מען מוז האלטן דעם
מארטגעדזש, און מען קען ריפיינענסן אויך א חודש נאכן ארויסנעמען דעם
לאון. אזוי אויך מוז מען נישט ארויסנעמען דעם לאון פאר דער גאנצער בוי
ארבעט וואס מען איז געווארן באשטעטיגט, נאר וויפיל און אויב מען וויל.
■
,יעצט אז מיר האבן זיך שוין אביסל באקענט מיט דעם קאנסטרוקציע לאון
לאמיר כאפן אן איבערבליק אויף די מעלות און חסרונות דערפון.
די מעלות:
ווי געשמועסט ברויך מען נישט האבן קיין גרויס געלט אנצוהייבן, היות -
מען קען באקומען ניינציג פראצענט אויפ'ן ווערד פונעם פראפערטי און
הונדערט פראצענט פאר די קאסטן צו איבערבויען.
די גיידליינס פון דער באנק וועט זיין אסאך גרינגער ביי דעם מארטגעדזש, -
טערמיניגער מארטגעדזש און זיי וועלן שנעל צוריקזען-היות עס איז א קורץ
זייער געלט (מיט אינטרעסט דערויף...)
אנדערש ווי ביי א געווענליכן מארטגעדזש וואס די באנק וועט נאכקוקן -
,פון וואו מען האט דאס געלט פאר'ן דאון פעימענט און די קעש צו קלאוזן
וועלן זיי ביי א קאנסטרוקציע לאון דאס בכלל נישט נאכקוקן און נישט וועלן
זיכער מאכן אז דאס געלט איז געלעגן פאר א געוויסער צייט אפשניט אין דער
אקאונט פון דעם לוה. דאס איז א תנאי וואס קומט אן שווער פאר אסאך
מענטשן ביים ארויסנעמען א געווענליכער מארטגעדזש. (אגב, מיר האבן א
ספעציעלן פראגראם פאר א דרייסיג יעריגן מארטגעדזש, וואס די באנק וועט
אויך נישט נאכקוקן פון וואו דאס געלט קומט.)
די חסרונות:
מען דארף נעמען אין באטראכט אז אין לויף פון דער צייט וואס די -
קאנסטרוקציע גייט אן קען מען פארשטייט זיך נישט האבן קיין טענענטס, די
דירה זיצט ליידיג און די חודש'ליכע פעימענטס דארפן ווערן באצאלט פונעם
אייגענעם טאש. מען דארף פשוט זיין גרייט דערצו.
שעה5קלאס
אויף די
טעלעפאן
נעמט יעצט די קלאס
און אייער באקוועמע צייט.
און הערט גוטע טיפס
וויאזוי צו פעעסן די ראוד טעסט.
Text or Call Today
845.600.4444
21
July. 6 '25
—
—
ריעל עסטעיט אינוועסטירן
און דאס געלט עס צו פינאנצירן
אהרן שמואל שטיין
845.200.3313 #115
ווען מען ענדיגט די קאנסטרוקציע און דער מארטגעדזש ווערט צוריקגעצאלט, דארף מען-
.ריפיינענסן. דאס באדייט פרישע קלאוזינג קאסטן, וואס קען אויסצוקומען צו א שיינעם מטבע
דעריבער דארף מען אין יעדן פאל איבערגיין די נומערן און זען צי עס לוינט זיך אפילו אזוי.
צומאל איז דאס דער איינציגסטער וועג און עס לוינט זיך טאקע.
ביים איבערבויען דארף מען צוערשט אויסלייגן די רענאוואציע קאָ סטן ביז מען באקומט -
עס פון דער באנק, און מען דארף ביי יעדן שטאפל באזונדער ברענגען באווייזן אויף דער ארבעט
וואס איז שוין געמאכט געווארן.
א קליינער דיעל
נאך א גרויסע מעלה וואס דער קאנסטרוקציע לאון פארמאגט איז, אז אסאך בענק וועלן דאס
אויך ארויסגעבן אויב עס איז אונטער הונדערט טויזנט דאלאר, אין דער צייט וואס ביי א
געווענליכן מארטגעדזש וועלן בענק בדרך כלל נישט געבן קיין מארטגעדזש אונטער הונדערט
טויזנט דאלאר. (עס זענען פארהאן וואס יא, אבער רוב נישט.)
ווען איינער וויל ארויסנעמען א מארטגעדזש פון אונטער הונדערט טויזנט דאלאר, איז איינער
פון די וועגן זיך אן עצה צו געבן דערמיט טאקע דורך ארויסנעמען א קאנסטרוקציע לאון, טראץ
וואס עכט וויל מען נישט איבערבויען, און דאן וועט מען טאקע נישט ארויסנעמען דעם חלק
פאר קאנסטרוקציע.
קעש אויף א גוטן דיעל
נאך א וועג ווי אזוי געוויסע אינוועסטירער נוצן אויס דעם קאנסטרוקציע לאון, איז ווען מען
באקומט א גוטן דיעל אויף א פראפערטי און מען צאלט א ביליגערן פרייז פון וויפיל עס איז עכט
ווערד, און מען וויל דערנאך ארויסנעמען געלט דערפון. אין אזא פאל וועט מען ארויסנעמען א
קאנסטרוקציע לאון, אריינלייגן אביסל געלט אין קאנסטרוקציע, און ארויסנעמען דעם לאון
אויף דער קאנסטרוקציע וואס מען פירט דורך. שפעטער קען מען ריפיינענסן אויף א "רעיט ענד
), כדי אפצוצאלן דערמיט דעם קאנסטרוקציע לאון, וואס דערויף באקומט rate & term( "טוירם
ווי א געווענליכער ריפיינענס, און אזוי קען מען ארויסגיין LTV מען א בעסערע ראטע און מער
מיט קעש פון דעם געשעפט.
■
קומענדיגער וואך וועלן מיר אי"ה שרייבן איבער וואספארא ערפארונג מען דארף יא אדער
נישט האבן ווען עס קומט ארויסצונעמען אזא לאון. אבער ביז דעמאלט, זייט וויסן אז אויך אן
קיין שום ערפארונג קען מען באקומען ביז אזויפיל ווי ניינציג פראצענט און הונדערט פראצענט
.אויף דער קאנסטרוקציע
פאר סיי וועלכע מארטגעדזש אנגעלעגנהייטן פילט פריי זיך
:YS Capital Group צו פארבינדן מיט אהרן שמואל שטיין פון
Samual@yscapgroup.com 347.988.8722
The information furnished in this article is for informational purposes only. The information does not and should not be considered
to constitute an offer to buy or sell securities. The information should not be relied upon by any person to make an investment
decision.
22פרשת בלק תשפ״ה
—
—
א גוט יאר, איידער מיר רעדן איבער דעם עקספאו
פאר ריטעיל געשעפטן, לאמיר הערן אין קורצן
?POWWOW EVENTS וואס איז דאס
מיר טוען אהערשטעלן און האבן שוין ב"ה אהערגעשטעלט מערערע
עקספאוס, אין א גרויסע צאל אינדוסטריעס, פון וועלכע אלע זענען ב"ה
געווען א הילכיגע סוקסעס. אונזער ספעציאליטעט איז אז מיר פאקוסירן
אז ביי יעדן עקספאו זאלן נאר אריינקומען אזעלכע וואס זענען אין דער
אינדוסטריע, אזוי אז מ'זאל קענען ארויסנעמען דעם מאקסימום. ווען
איינער קומט צו א ריעל עסטעיט שאו וואס מיר מאכן, קען ער זיין רואיג
אז ער וועט דארט נישט טרעפן קיין לייף אינשורענס אגענט – ס'איז
שטארק קאנצענטרירט צו בלויז דער אינדוסטריע אזוי אז יעדער קען
ארויסנעמען דאס מערסטע בעז"ה.
פיין, אצינד לאמיר הערן איבער דעם עקספאו פאר
ריטעיל געשעפטן. דאס איז א שטארקער חידוש
וואס איז נאך קיינמאל נישט געווען, וואס האט
אייך געברענגט דאס צו מאכן?
די אינדוסטריע פון געשעפטן איז זייער אייגנארטיג, מיט דעם וואס
ס'איז נישטא קיין שום נעטווארק פון שטיצע און הילף, און אסאך
געשפט אייגנטימער טאפן אין דער פינסטער. אין כמעט יעדער
אינדוסטריע האט מען כסדר שאוס וואו מ'קומט זיך צוזאם און מ'שעפט
הילף, אינפארמאציע און ביזנעס איינער פונעם צווייטן, אבער אין דער
ריטעיל אינדוסטריע איז דאס נישטא. געשעפט אייגנטימער און
מענעדזשערס קענען אסאך בענעפיטירן פון זיך טרעפן מיט אנדערע אין
זייער שיך, הערן און מיטטיילן געדאנקען, באקומען גוטע עצות און
געדאנקען פון די תוכנ'דיגע רעדעס, און פארשטייט זיך מאכן ביזנעס
איינער מיט'ן צווייטן.
א געווענליכער עקספאו איז אויסגעשטעלט אז
די וואס שטעלן צו די סערוויסעס זענען די
עקזיביטארס און די וואס זענען אינטערעסירט אין
די סערוויסעס קויפן טיקעטס צו קענען
אריינקומען. דא איז עס אבער זייער אייגנארטיג,
וויאזוי ארבעט אזא עקספאו? ווער זענען די
עקזיביטארס און ווער זענען די אנטיילנעמער?
זייער א גוטע פראגע. דער ענטפער איז אז יעדער וואס פארמאגט א
ריטעיל געשעפט קען קויפן א טיקעט און אנטיילנעמען, און די
עקזיביטארס זענען אלע סארטן ביזנעסער פון וואס ריטעיל געשעפטן
קענען געניסן. צום ביישפיל, קרעדיט קארד סערוויסעס, מארקעטינג,
קאנסטרוקציע, קלינינג, און נאך פיל מער. יעדע ביזנעס פון וואס
געשעפט אייגנטימער קענען געניסן קען ארויסנעמען א "בוט".
פונקט ווי ביי אלע אונזערע עקספאוס איז דאס אויך שטארק
קאנצענטרירט אז נאר אזעלכע וועלכע זענען אין דער אינדוסטריע זאלן
זיך באטייליגן. דאס איז בלויז געאייגנט פאר געשעפט אייגנטימער און
מענעדזשערס, אזוי אז יעדער וואס פארמאגט אדער פירט א געשעפט
זאל קענען ארויסנעמען דעם מאקסימום, און די צייט זאל נישט סתם
ווערן פארשווענדעט אויף שמועסערייען, עסן וכדו'. פארשטייט זיך אז
אלעס ווערט צוגעשטעלט זייער געשמאק און רייך, אבער מיר מאכן
זיכער אז דער פאקוס איז אויף ביזנעס, וואס דאס איז דאך דער עיקר.
אז מ'נעמט צוזאם אלע געשעפט אייגנטימער
אונטער איין דאך, רעדט מען דאך פון א קאלירפולן
ציבור פון אלע סארטן אינדוסטריעס. וויאזוי קען
אן אייגנטימער פון א גראסערי בענעפיטירן ווען
ער טרעפט זיך מיט אן אייגנטימער פון א שיך
געשעפט, אא"וו?
עס איז אמת אז יעדער געשעפט אייגנטימער איז מיט אסאך זאכן
אנדערש ווי אנדערע געשעפט אייגנטימער, אבער גלייכצייטיג זענען דא
אסאך זאכן מיט וואס זיי זענען גלייך. נאך אלעם טוען זיי די זעלבע סארט
זאך, זיי אלע שטייען אין געשעפט און סערווירן קונדן, וואס ברענגט צו
דעם אז זיי קענען זיך אפט טרעפן אויף איין בלאט סיי ווען עס קומט צו
טשאלענדזשעס און סיי ווען עס קומט צו גוטע עצות און געדאנקען מיט
וואס מ'קען זיך ארויסהעלפן איינער דעם צווייטן.
וואספארא רעדעס און פאנעלן קען מען ערווארטן
ביים עקספאו?
מיר גרייטן צו א רייכן אויסוואל פון פאנעלן און רעדעס פון וואס די
געשעפט אייגנטימער און מענעדזשערס וועלן ארויסקומען מיט
שטארקע ידיעות און וויכטיגע אינפארמאציע וואס וועט זיי אי"ה
שטארק ארויסהעלפן אין זייער פעלד. מיר וועלן אי"ה האבן א פאנעל
פון אידן וועלכע האבן געבויט גרויסע ריטעיל געשעפטן, א פאנעל פון די
גרעסטע היימישע מארקעטינג עקספערטן, א פאנעל פון אייגנטימער
פון גרויסע רעסטוראנטן, און נאך רייכע פאנעלן און רעדעס וועלכע וועלן
ברענגען א געוואלד מיט קענטעניסן צום טיש.
וואו וועט דער עקספאו פארקומען?
זאל, וואס געפינט Bell Works עס וועט אי"ה פארקומען אין דעם
זיך צווישן די היימישע געגנטער אין ניו יארק און לעיקוואוד. א הערליכער
פלאץ, וואס וועט אי"ה ווערן איינגערישט מיט אסאך קאפ און מח אז
ס'זאל זיין רייך, פראפעסיאנאל, אויסגעהאלטן, און אז סיי די עקזיביטארס
און סיי די באטייליגטע זאלן ארויסקומען מיט דעם
מאקסימום בסייעתא דשמיא.
עקספאו – א שאו געאייגנט BRICK & MORTAR שטייענדיג בעפאר דעם ערשטמאליגן
POWWOW בלויז פאר ריטעיל געשעפטן, פארבינדן מיר זיך מיט די אייגנטימער פון
, ר' יואל וואל און ר' מעכי שלעזינגער, צו הערן מער איבער דעם שאו און וואס עס EVENTS
.האט זיי געברענגט צו אהערשטעלן אזא אייגנארטיגן עקספאו
ערשטמאליג: אן עקספאו
פאר געשעפט אייגנטימער