Issue 66

DEC. 3 '25

—

ISSUE 66 — DEC. 3 '25 — YINGERMAN • WEEKLY FREE PUBLICATION — בס״ד — פרשת וישלח תשפ״ו

וויליאמסבורג

בארא פארק

מאנסי

קרית יואלUK/EU

רירנדער שמועס מיט

הר"ר גרשון מענדל

טויב און הר"ר פנחס

ראזענבערג שליט"א

וועלכע שרייען אויס

דאס הארצרייסנדע

געשריי -וויי

פון קינדער פון

צעטיילטע שטיבער

אליין

מיין קינד

נישט ביסט דו

מנשה ראזען

א געלט מעשה

מייקראסאפט

-די געשיכטע פון א מולטי

טריליאן דאלארדיגע אימפעריע

וואס האט געטוישט די ארבעט

סטאנדארטן

געפאנגען

אין

אבסעסיע

הרב שלום יעקב וואזנער

האט רחמנות

אויף "אידיש

געלט"!

ו גילדבערג-ר' מתתיה

סטראטעגיע

ר' אהרן שמואל האלד

מנשה ראזען

2פרשת וישלח תשפ״ו

—

Your Simcha. Our Sweets.

Sweets in a Bag

Call , Text,Whats App.

˘פע˜לעך אנגעפילט מיט די בעסטע נא

פאר אייערע- און ˜ענדיס

˘מחו˙, מסיבו˙, און פארטיס.

גוטע פרייזן

בארא פאר˜, וויליאמסבורג,

מאנסי, ˜רי˙ יואל

אפסטעיט

:פרייע דעליווערי ˆו

(848) 674-1334

Info@sweetsinabag.com

:רופט היינט

הערליכע

מיר ניˆן נאר די היימי˘'סטע הכ˘רים.

:מיר ˘טעלן ˆו פאר

בס״ד

'וכ

וואכנאכט

אפ˘ערן

חנוכה פארטיס

פורים˙˘ב˙ / ˘בע ברכו

באווארפן

בר מˆוהıח˙ונה / מˆוה טאנ

סיום'וכ

DEC. 3 '25

—

דרשו עמוד

יומי לומד

בס"ד

'התחלת משנה ברורה חלק ד

במסגרת דרשו הלכה

זונטאג וישב

י"ז כסליו

D A F H A L A C H A . C O M D I R S H U . C O . I L I N F O @ D I R S H U N J . O R G 8 8 8 . 5 3 4 . 7 74 8

dartmedia.us

יעצט איז א גוטע

געלעגנהייט מיטצוהאלטן

דרשו הלכה מיט כלל ישראל.

איך וויל

שוין לאנג

לערנען א

שיעור אין

הלכה,

4פרשת וישלח תשפ״ו

—

TRUST

b o o k k e e p i n g

845.244.1708

sales@trustbookkeepingny.com

Secretarial-Work

Accounts-Oversight

Financial-Analytics

2026

w C

ale

FOCUS ON

BUSINESS!

We'll

Handle

the

Books.

DEC. 3 '25

—

Kaaterskill Falls,

Hunter, NY, USA

propaganda

team

MONROE

11 Chevron Road

845.783.1341

Monroe NY

BROOKLYN

123 Taaffe Place

718.637.3911

Brooklyn NY

sales@widetechit.com

widetechit.com

Your

cybersecurity

is looking a little

crackable123#!

Still worried about ransomware? Widetech's

already three cyber threats ahead – and we’re

training your team to keep up.

MANAGED PASSWORD VAULTS

EMPLOYEE SECURITY TRAINING

24/7 PROACTIVE MONITORING

Tech Ahead™

6פרשת וישלח תשפ״ו

—

DEC. 3 '25

—

joy2media.com

בס''ד

→

A REVOLUTIONARY

MENORAH CLOCK!

“Even the most

beautiful menorah

isn’t truly complete

without its clock.”

Call/Text: 845.783.0675 Visit: 7 Van Buren Dr. Monroe, NY Email: sales@crownsterlingsilver.com

Monsey Seasonal Popup Shop: Town Square Mall, 59 NY-59 | FREE Delivery to the tristate areas!

GIFTABLE & AFORDABLE! IDEAL FOR CORPORATE ACCOUNTS

MENORAH

CLOCK

NEW ITEM:

Square Clock

Flower Clock Style 01

Flower Clock Style 03

Limited Quantity Available.

Order yours while supplies last.

$175

$165

$375

$249

Flower Clock Style 02

8פרשת וישלח תשפ״ו

—

, אונזער שול8מ’האט איבערגעמ

...8די גאול איז נאכנישט דערגר

Communic8Unlimited™

PHONE PLANS FOR

$8/mo

Unlimited Data $17.5/mo • Home Phone $10/mo

SWITCH NOW!

usmobile.com

878.205.0583

Proud to be rated top carrier in

the US by Consumer Reports

Learn more at

usmobile.com/cr

DEC. 3 '25

—

“I don’t want to brag, but I ﬁnished

my 14-day meal plan in 3 hours”

Jokes aside, it's time to take your health seriously.

Call us today and let's do this together.

The #1 trusted

weight loss partner

in the community.

NOT A

JOKE

PREFILLED

Fast action weightloss

creams and injections.

KOSHERSKINNYSHOT

845.393.9120 / KOSHERSKINNYSHOTS.COM

10פרשת וישלח תשפ״ו

—

אינהַאַלט

1212

פאסטמאן

המחנך בטובו

אידיש געלט

פאפירענע גראטעס

א געלט מעשה

אינזלען

וועלטליך

גר ותושב

שטאטסמאן

דו ביסט

אליין נישט

סטראטעגיע

פרשת וישלח תשפ״ו

DEC. 3 '25 — ISSUE 66

publication may be reproduced in print or digital form without prior written consent. The publisher reserves the

right to edit all submissions for clarity, length, and editorial standards. Submitted materials will not be returned. The

Yingerman Publication is not liable for the kashrut of any advertised product or service featured in these pages.

Additionally, The Yingerman Publication assumes no responsibility for the content of articles, advertisements, or

referenced books within this publication.

THE YINGERMAN

FREE WEEKLY PUBLICATION

MAILING

210 MOUNTAIN VIEW DR.

MONROE, NY 10950

—

PHONE

845.666.0056

—

OFFICE EMAIL

INFO@THEYINGERMAN.COM

—

ADVERTISING

ADS@THEYINGERMAN.COM

—

WEBSITE

WWW.THEYINGERMAN.COM

DEC. 3 '25

—

ISSUE 66 — DEC. 3 '25 — YINGERMAN • WEEKLY FREE PUBLICATION — בס״ד — פרשת וישלח תשפ״ו

וויליאמסבורג

בארא פארק

מאנסי

קרית יואלUK/EU

רירנדער שמועס מיט

הר"ר גרשון מענדל

טויב און הר"ר פנחס

ראזענבערג שליט"א

וועלכע שרייען אויס

דאס הארצרייסנדע

געשריי -וויי

פון קינדער פון

צעטיילטע שטיבער

אליין

מיין קינד

נישט ביסט דו

מנשה ראזען

א געלט מעשה

מייקראסאפט

-די געשיכטע פון א מולטי

טריליאן דאלארדיגע אימפעריע

וואס האט געטוישט די ארבעט

סטאנדארטן

געפאנגען

אין

אבסעסיע

הרב שלום יעקב וואזנער

האט רחמנות

אויף "אידיש

געלט"!

ו גילדבערג-מתתיה

סטראטעגיע

ר' אהרן שמואל האלד

מנשה ראזען

DEC. 3 '25

—

12פרשת וישלח תשפ״ו

—

פאסטמַאַן

איינגעקויפט א "נועם" מאשין צוליב

"אינגערמאן"

א גוטן,

פאר עטליכע וואכן צוריק איז געווען אן ארטיקל

-אין דער "אינגערמאן" איבער דער "נועם" וואסער

הייס און קאלט. איך 7/24 מאשין וואס ארבעט

מוז אייך זאגן אז דער ארטיקל איז געווען זייער

גוט געשריבן און עס האט מיך עווענטועל געמאכט

קויפן די מאשין וואס איז גראדע יעצט אויף סעיל.

דער עולם ווייסט אפשר נישט, אבער אין ארץ

ישראל איז שוין יארן דא צו באקומען אזעלכע

מאשינען מיט א גוטן הכשר, און עס האט מיר

געוואונדערט פארוואס אין אמעריקע איז מען נאך

אזוי צוריקגעשטאנען... אין יעדן פאל האב איך

געקויפט די מאשין און איך בין אויסטערליש

צעפרידן. עס האט מיר אראפגענומען אסאך קאפ

וויי, און עס איז אן קיין צווייפל ווערט דאס געלט.

כל טוב

י.ד

אינגערמאן אלס א מדריך פאר חתנים

לכבוד דער אינגערמאן,

איך שטעל זיך פאר אז איך בין נישט דער איינציגער

וועמען עס באדערט אז ר' דוד געלב האט

אויפגעהערט צו שרייבן דעם "אידיש געלט" קאלום,

און איך האף טאקע אז כאטש וועט קומען א

צווייטער און ווייטער רעדן יעדע וואך פון די

וויכטיגע נושאים.

איך האב געטראכט אז עס וואלט געווען גאר א

גוטער געדאנק איר זאלט ארויסגעבן א בוך פון די

אלע קאלומס וואס זענען געלאפן, און עס וועט

קענען דינען ווי א געהעריגער מדריך פאר חתנים און

יונגעלייט. איינגטליך קען יעדער איינער געניסן פון

די עצות און אינפארמאציע, אפגעזען ווי אלט מ'איז,

אבער איך האב כסדר געטראכט אז טאקע אט די

קאלומס וויל איך ווייזן פאר מיין זון איידער ער גייט

חתונה האבן. זאל ער זיך אויסלערנען וואס מיינט

לעבן מיט אן אחריות און חשבון.

חתנים גייען דאך פאר הדרכה פאר דער חתונה צו

וויסן וויאזוי צו לעבן א גוט לעבן ברוחניות

ובגשמיות. נו, איז דאך זייער וויכטיג זיי זאלן אויך

לערנען די פשוט'ע באגריפן פון פינאנצן און

בודזשעטינג, כדי זיי זאלן זיך חלילה נישט טרעפן

מיט צענדליגער טויזנטער דאלארן חובות אפאר יאר

נאך דער חתונה, וואס ליידער איז דאס היינט דער

מציאות ביי גאר אסאך פרישע יונגעלייט.

אז איך שרייב שוין וויל איך טאקע געבן א גרויסן

יישר כוח פאר די געוואלדיגע ארבעט וואס איר לייגט

אריין יעדע וואך. עס איז מיר ממש א פארגעניגן.

יישר כוח,

ה.ש.

א דאנק פאר דעם הערליכן "צדק"

ארטיקל

איך האב געוואלט איבערגעבן א גרויסן יישר כוח

איבער דעם ארטיקל פארלאפענער וואך מיט ר' משה

מארגארעטן פון "צדק". כאטש איך האב שוין אסאך

געהערט און געליינט איבער די געוואלדיגע פדיון

שבוים אקטיוויטעטן וואס ר' משה און זיין

ארגאניזאציע פירן דורך, איז עס געווען ספעציעל גוט

און דראמאטיש געשריבן און האט קלאר געשילדערט

דעם ווייטאגליכן קאפיטל פון ר' מרדכי יצחק

סאמעט.

יישר כוח און גייט ווייטער אן מיט אייער ארבעט.

איר שענקט מיר א ווענכטליכן פארגעניגן און עונג

שבת.

י.ה.

Expert

orthodontic

care

at prices

honest

and fair

quote@blueshineinsurance.com

Chat with our automated system: 844.450.1070

WE SHOP EVERY

INSURANCE COMPANY

AT EACH RENEWAL!

L E T U S D O T H E WO R K !

Call or Text:

845.751.9299

DEC. 3 '25

—

פאר יעדע שטוב

צו יעדע צייט

א פרישע

ליכטיגקייט

אויף דער וועלט

:פאר האלסעיל רופט

פרדס דיסטריביושען

845.470.5333

pardessdist@gmail.com

פרדס

הצדיקים

אני מאמין

צוויי

רייכע

בענדער

נארוואס ערשינען

נארוואס ערשינען• • אידיש

דערלייכט

אייער שטוב

מיט די

לויטערע

יסודות

האמונה!

וואונדערבאר

צוגעפאסט

פאר אלעמען צוגלייך! - מענער, פרויען, קינדער

HAMATIK • 718.782.1391

וס

ם,

ני

או

ם,

קי

ני

פר

ון

לי

'די 'דרייצן אני מאמין'ס

און די יסודות האמונה

אויסגעארבעט מיט א גאר

רייכע אינהאלט פון די בארימטע

"אמונה שיעורים" דורך

הגה"ח רבי

יוסף חיים

גרינוואלד

שליט"א

געשריבן געשמאק

און פליסיג אין א לייכטע

ציענדע שפראך

pardesdist@gmail.com

14פרשת וישלח תשפ״ו

—

718-864-4680

Trusted

Medical Care

in the Comfort

of your Home

Boro Park • Flatbush • Williamsburg • Staten Island • Queens

Cultures • Rapids & Overnights • Viral Swabs • Ear Exams

Rashes • Eye Infections • Prescriptions

Open Motzei Shabbos — Hours: 9AM to 11PM

DEC. 3 '25

—

בס״ד

Where Shabbos

feels like Shabbos

Where Shabbos

feels like Shabbos

At Sleepy Hollow, Shabbos isn’t

“something we accommodate.”

It’s something we’re designed for.

TO BOOK: 914.358.8200 / KOSHER@SLEEPYHOLLOWHOTELNY.COM

SLEEPYHOLLOWHOTELNY.COM • 455 S BROADWAY, TARRYTOWN NY

TOAMEHA // GOURMET SHABBOS MEALS // MELAVA MALKA // TEA ROOM // KIDS

PLAYROOM // POOL & FITNESS // SHUL // ERUV // ONSITE MIKVAH // SEPARATE

SWIM // COMFORTABLE ROOMS & LOUNGE

Couples • Families • Shabbatons • Simchas

*CLOSE TO ALL

HEIMISHE AREAS*

OPTION

TO STAY

ALL WEEK

2-Week Black Friday Sale • 10% OFF Shabbos Nov. 28 • 10% OFF Shabbos Dec. 5

16פרשת וישלח תשפ״ו

—

חלום חלמתי

די וועלט

אונטער באקאנטע

ריזן- ביזנעס

די

וואך וועלן מיר רעדן פון א באקאנטן גייסטיגן צושטאנד, גערופ ןפורעג ,דנאטשוצ ןגיטסייג ןטנאקאב א ןופ ןדער רימ ןלעוו ךאוו

), א שווערערOCD (Obsessive compulsive disorder

גייסטישער צושטאנד וואס ווארפט אריין דעם מענטש אין אן

אבסעסיע איבערצוטון און איבערצוטראכטן זאכן ביז ער שפירט אז עס איז שוין

גענוג צו בארואיגן די אבסעסיע.

דאס איז ליידער גאר א ביטערער צושטאנד מיט וואס אסאך מוטשענען זיך, און

עס הערשט א צעמישעניש ביי אסאך מענטשן אין דער נושא. מ'דארף פארשטיין

איז א שטילע מחלה וואס עסט אויף דעם מענטש פון אינעווייניג און OCD אז

ליידנדע וועלן קיינמאל נישט OCD לאזט אים נישט קיין מנוחה. מענטשן ארום

פארשטיין וואס די ליידנדע גייען אריבער, אזויווי מ'זעט טאקע אז מענטשן

?OCD פארשטייען נישט: ער איז דאך אזא געלונגענער, ווי קומט צו אים

OCD .אבער דער אמת איז אז עס איז נישט מעגליך צו פארשטיין די מענטשן

קען אמאל קומען בלויז אין מחשבה וואו דער מענטש ווערט פארכאפט אין א

-גאנג פון גילט אדער בושה, ער ווערט סטאק אין א צויבער-געוויסן געדאנקען

ראד וואס דרייט זיך אין קאפ און כאפט אריין דעם גאנצן מענטש טאג און נאכט.

עס קען זיך אויך אויסשפילן אין א געוויסער פעולה אויף למעשה, ווי צום

ביישפיל צענדליגער מאל איבערוואשען די הענט, וועלנדיג זיכער מאכן אז די

הענט איז טהור צו נטילת ידים אדער ריין פון באקטעריעס, צו צענדליגער מאל

בודק זיין צי די טיר איז פארשלאסן ביינאכט אן קיין קאנטראל.

קען קומען אין אלע סארטן פארעמס, במחשבה בדיבור ובמעשה. עס OCD

,קען אויסקלאפן אז מ'זאגט איבער איינמאל און נאכאמאל די זעלבע ווערטער

ביים דאוונען אדער קריאת שמע וכדומה, זייענדיג אומזיכער צי מ'האט יוצא

געווען [ווי לאנג ער ווערט נישט יצא מדעתו] אדער איבערזאגען צענדליגער מאל

די זעלבע זאך צו מאכן זיכער מ'האט ארויס וואס ער האט געמיינט צו זאגן.

די איז 'נישט' קיין נחלת [מחלת] הכלל, נאר דייקא עפעס וואס וועט -סי-או

די סארט מענטשן וואס - געווענליך אויסקלאפן דווקא ביי געלונגענע מענטשן

זוכן שלימות און שטרעבן פאר א לעבן פון פערפעקציאניזם. מענטשן וואונדערן

? אבער עס איז OCD זיך, ווי קען זיין אז אזעלכע געלונגענע מענטשן ליידן פון

באמת א תירוץ. ווייל די געלונגענע ווערן נעבעך פיל מער פארכאפט אין דעם.

ווידער אויבערפלעכליכע און פלאכע מענטשן ליידן טאקע נישט אזויפיל דערפון.

, ליידנדע ווערט נאך שווערער ווען מ'וויל זיי העלפןOCD דער פראבלעם מיט

אבער אן ערפאלג. עס זעט אויס ווי א וואסער אן א ברעג, ווי עפעס א בלאקאדע

שטערט זיי צו כאפן דעם פשוט'ן נארמאלן לעבנסשטייגער.

פארדעם איז קודם כל וויכטיג צו וויסן צוויי זאכן: ערשטנס, די סיבה פאר זייער

עקשנות קומט צוליב וואס דער ליידנדער וועט קיינמאל נישט שפירן אדער

גלייבן אז איינער פארשטייט אים, ווייל ער איז אזוי איינגעטינקען אין זיין

פראבלעם וואס נעמט איבער זיין גאנצן וועזן, און צווייטנס, געווענליך זענען די

ליידנדע זייער איידעלע מענטשן, ממילא וועלן זיי זיך נישט טענה'ן מיט אנדערע

איבער דעם פראבלעם נאר גלייך מודה זיין אין זייער פראבלעם מיטן מויל, אבער

אין הארץ זענען זיי ווייטער אנשלאסן צו בלייבן מיט זייער אייגענעם

געדאנקענגאנג.

ליידנדן זיין פראבלעם, וועט ער גלייך OCD אויב מ'וועט מסביר זיין פאר'ן

מודה זיין אז עס טויג טאקע נישט און מ'דארף עפעס טון דערוועגן. אבער אין

זיין הארץ וועט זיך גארנישט טוישן, ווייל ער איז נישט איבערצייגט אז יענער איז

גערעכט. בעסער געזאגט: ער האלט קלאר אז יענער איז נישט גערעכט, אבער

ער וועט זיך נישט טענה'ן.

ליידנדער הערט וואס מ'רעדט OCD ממילא איז זייער שווער צו וויסן ווען דער

געפאנגען אין אבסעסיע

המחנך בטובו

וועכנטליכע חינוף

סעסיע מיט'ן וועלט

בארימטן מחנך

DEC. 3 '25

—

.צו אים און צי ער איז מקבל די ווערטער

וואס יא? וואס קען מען פארט טון צו העלפן א בחור אדער יונגערמאן וואס

?מוטשעט זיך מיט אבסעסיע

געווענליך איז עס א לאנגע און אויסמוטשענדע רייזע. אבער אויב ארבעט מען

אויף די פאלגנדע צוויי יסודות, וועט מען בעזר השם קענען אריינדרינגען אין

זייערע הערצער און זיי העלפן.

דער ערשטער יסוד: פרובירט זיי נישט איבערצוצייגן אז זיי זענען נישט בסדר.

פארקערט, פרובירט זיי צו פרעגן פארוואס זיי טוען נישט נאכמער וואס זיי טוען.

לדוגמא אויב ליידט ער פון וואשן די הענט צענדליגער מאל און האלט אין איין

צוריקלויפן צום קראן, דאן פרעגט אים פארוואס ער טוט עס נישט נאכמער;

פארוואס נאר צען מאל? וואס איז מיט ניין? אדער עלף? אפשר צוואנציג? און

אזוי ווייטער.

אזוי וועט גרינגער זיין א שאנס אז זיי זאלן זיך שנעלער 'אליין' אויפוועקן צו

דער רעאליטעט, און אליין כאפן ווי געפאנגען זיי זענען אין דער אבסעסיע און

וועלן זיך טוישן.

די נקודה איז, אז עס איז נישט מעגליך אים צו 'מסביר' זיין פארוואס ער איז

אפגעפרעגט, נאר ער מוז זיך אליין וועלן היילן. ער מוז אליין טרעפן די ענטפערס

צו זיינע פראגעס, און אליין רעאליזירן וואו ער שטייט אויף דער וועלט. מיר

קענען בלויז פרעגן פארוואס ער טוט עס נישט מער און מער, און אזוי

'טשעלענדזשן' די אבסעסיע.

דער צווייטער יסוד איז: געווענליך זאגט מען אז וויסן פון דעם פראבלעם איז

קען מען זאגן אז וויסן די צרה איז א OCD שוין א האלבע לייזונג. אבער ביי

OCD "רפואה שלמה"; איינמאל דער ליידנדער וועט אויפכאפן אז ער ליידט פון

איז א פאלנער שקרן און אכזר וואס OCD און די מחשבה דרייט זיין קאפ און די

האט ער א מעגליכקייט אז - דרייט אים א קאפ, באראבאוועט זיין מנוחת הנפש

ער וועט וועלן נעמען קאנטראל דערויף, ווייל ער וועט נישט וועלן די אבסעסיעס

זאלן איבערנעמען זיין לעבן.

דאס הייסט אז אויב קען מען אים באוואוסטזיניג מאכן דורכן פרעגן פארוואס

ער טוט עס נישט מער, ווי געשמועסט, כדי ער זאל אליין כאפן ווי אומרעאליסטיש

דאס איז, וועט ער באקומען א שאנס ארויסצוקומען דערפון.

צום שלוס דארף מען וויסן אז דאס נעמט צייט און מ'דארף האבן אסאך געדולד

ביז מ'זעט רעזולטאטן. מ'וועט דארפן געבן צייט פאר'ן ליידנדן צו פארשטיין און

רעאליזירן זיין פראבלעם, און צוביסלעך וועט ער אנהויבן כאפן אז עס איז נישט

ער וואס האט די אבסעסיע, נאר א שטימע אין אים וואס טרייבט אים און כאפט

אים אריין. מיט דער צייט וועט ער זיך אויסלערנען אפצוטיילן די אבסעסירטע

שטימע פון זיין וועזן, און ער וועט ארויסקריכן פון זיין פראבלעם בס"ד.

הרב שלום יעקב וואזנער

מעשה

א חבר מיינער, א גרויסער נפשות פארשטייער און א מומחה אין

, האט מיר אמאל דערציילט אז ער איז אמאל געזעסן OCD באהאנדלען

פסח ביינאכט ביים סדר ביי זיין שווער, און איינער פון זיינע שוואגערס,

ליידנדער נעבעך, האט באשלאסן OCD לאמיר אים רופן שוואגער א', אן

אז ער מוז האבן כאטש זעקס מצות פאר דעם ערשטן כזית, אז נישט וועט

ער דאך נישט יוצא זיין די מצוה פון אכילת מצה.

דער באטרעפנדער האט זיך אראפגעזעצט מיט זיינע זעקס מצות, און

דאן פרעגט ער שוואגער ב', "נו, כזית?" אויף וואס שוואגער ב' ענטפערט,

"אוודאי, זיכער, די והותר." דאן נעמט שוואגער א' נאך א מצה, ווייל אפשר

איז שוואגער ב' נישט גערעכט, און ער ווענדט זיך צו שוואגער ג' און אודך,

"האלטס אז ס'איז שוין א כזית?" "זיכער, איבערגענוג. האסט דא אפשר

זעקס כזיתים." אבער שוואגער א' בארואיגט זיך גאנץ ווייניג. ער נעמט

נאך א מצה פון באקס, ווייל אפשר איז שוואגער ג' אויך צו א גרויסע

'מקיל', און ער ווענדט זיך צו שוואגער ד', דער מומחה בתורת הנפש.

אבער דא האט זיך די מעשה געטוישט. אנשטאט וואס שוואגער ד' זאל

באשטעטיגן אז ס'איז איבער גענוג פאר א כזית, האט ער גערעכט געגעבן

ליידנדער, און נישט נאר דאס, ער האט נאך OCD פאר זיין שוואגער, דער

צוגעברענגט א ניינטע מצה און דערנאך א צענטע. דאן האט מיין חבר אים

ווייטער געזאגט אז אפשר דאך איז עס נישט גענוג, און ער האט זיך ווידער

אויפגעשטעלט נעמען אן עלפטע מצה.

מיין חבר פרעגט צי ס'איז - אזוי איז עס געגאנגען ווייטער און ווייטער

שוין באמת גענוג, און יענער שטעלט זיך אויף נעמען און נאך, ביז מ'האט

שוין געהאלטן ביי זעכצן מצות! ביי דער זעכצנטער מצה האט מיין חבר,

דער מומחה, אים נאכאמאל גע'ספיקות'ט אז אפשר זאל ער נאך נעמען

נאך איין האלבע מצה. אבער דאן האט זיך דער שוואגער געבראכן; ער

האט אנגעכאפט אלע זעכצן מצות און צוריקגעלייגט אינעם באקס, און

מצה אזוי ווי די -געליבן מיט איין מצה אויף די צוויי כזיתים פאר מוציא

הלכה פארלאנגט.

דאס איז די נקודה, ווי געשמועסט, א שטארקער יסוד ווען עס קומט צו

העלפן די ליידנדע.

!?זעכצן מצות איז א כזית

18פרשת וישלח תשפ״ו

—

DEC. 3 '25

—

20פרשת וישלח תשפ״ו

—

האט רחמנות

אויף "אידיש

געלט"!

לום עליכם און ברוכים הבאים חשוב'ע ליינער צו

דעם אויפגעפרישטן "אידיש געלט" קאלום, וואס

וועט צוריק אנהייבן צו ערשיינען דא אינעם

"אינגערמאן" יעדע וואך בעז"ה.

עס איז שווער צו באשרייבן די געפילן נאך דער גרויסער צאל

מעסעדזשעס וואס מיר האבן ערהאלטן דורכאויס די לעצטע צוויי

וואכן, און בעיקר די אינהאלט פון די מעסעדזשעס. עס זענען

רופן און געשריבענע בריוון -אריינגעקומען אומצאליגע טעלעפאן

פון ליינער וועלכע האבן ממש פארפירט אז דער "אידיש געלט"

קאלום מוז ווייטער אנגיין פאר יעדן פרייז, און אויב האבן מיר נאך

געהאט א ספק צי דער קאלום איז וויכטיג און ווערט טאקע געליינט,

האבן מיר ערהאלטן א שטורמישע רעאקציע וואס האט אונז געוויזן

ווייס די אויסטערלישע וויכטיגקייט און אחריות -אויף-שווארץ

ווייטער אנצוגיין מיט דעם קאלום ביתר שאת.

דער אמת איז אז עס איז היבש פארשטענדליך פארוואס דער

קאלום האט געמאכט אזא גערודער אזש ביזן ווערן דאס געשפרעך

פון טאג, טאקע ווייל די נושא פון פינאנצן און בודזשעטינג איז פון

די ברענענדיגסטע נושאים ביי יעדער משפחה, אפגעזען אין דעם

פלאץ וואו מ'וואוינט אדער דעם קרייז וואו מ'געהערט.

דער אחריות פונעם בעל משפחה צו ברענגען פרנסה איז עפעס

וואס פארנעמט דעם גאנצן קאפ, און דערפאר ארבעט מען לאנגע

שעות און מ'גיט אוועק צייט, כח און געלט, אלעס כדי צו קענען

אנקומען צו פינאנציעלער סטאביליטעט וואס איז א גרויסע ברכה.

טאקע פארדעם האבן מיר געשפירט א געוואלדיגע אחריות און א

חוב צו די צענדליגער טויזנטער ליינער צוריקצוקומען ווי שנעלער

מיט אן איבערגעפרישטן קאלום, און צוריק אנהייבן צו טון אונזער

השתדלות צו ברענגען אויפמערקזאמקייט, אויפוואכונג, ראט און

טאט איבער דער נושא פון פינאנאצן און בודזשעטינג וואס מ'קען

גרינג זאגן אז דאס האט א געוואלדיגע השפעה אויף דעם גאנצן לעבן

פון א מענטש ברוחניות ובגשמיות און עס אפעקטירט אלע תחומי

החיים, פון שלום בית און חינוך הבנים.

צו באקומען די מאקסימום בענעפיטן פון בודזשעטינג און אייך צו

ברענגען די קלארסטע און פראפעסיאנאלסטע ראט געאייגנט פאר

RSK אונזער ציבור, האבן מיר האבן זיך געוואנדן צו דער בארימטע

ארגאניזאציע וועלכע איז באקאנט איבעראל מיט זייערע

, די ענגלישע ר"ת פון "ר' RSK .וואוילטעטיגע פעולות פאר'ן כלל

שייעלע'ס קיטשען", לע"נ הצדיק ר' ישעי'לע מקערעסטיר זי"ע, האט

גענומען פאר א מיסיע אוועקצושטעלן דעם מענטש ער זאל זיין

סטאביל פינאנציעל, און נישט בלויז אריינקומען ווען מ'איז שוין אין

צרה ח"ו.

אנדערש ווי פיל אנדערע ארגאניזאציעס וועלכע זענען דא צו

, אונטער דער RSK העלפן אידן ווען זיי זענען שוין אין נויט, איז

אנפירערשאפט פון ר' מתתי' גילדבערג שליט"א, אוועקגעשטעלט אז

איר זאלט נישט דארפן צוקומען צו זיי. זיי זענען געקומען מיט א

מיסיע צו פארשפארן די אלע סארט ארגאניזאציעס און צדקה

קאמפיינען, דורכן ברענגען אינפארמאציע און פערזענליכע הילף פאר

מענטשן, זיי זאלן זיך קענען אוועקצושטעלן פינאנציעל און זיך

אויסלערנען די וויכטיגע בודזשעטינג כללים פאר א בעסערן

רוחניות'דיגן און גשמיות'דיגן לעבן.

אנגעהויבן פון דער וואך, וועלן מיר בעז"ה האבן די געלעגנהייט

יעדע וואך צו הערן נוצליכע און וויכטיגע טיפס און אינפארמאציע

קאוטשעס וועלכע זענען ספעציעל RSK פון די פראפעסיאנאלע

געלערנט און ערפארן צו העלפן און אוועקשטעלן חרדי'שע משפחות

אידיש

געלט